Разрешение на работу aka Радна дозвола (Паушал)

Каждый иностранец кто планирует жить и работать в сербии дольше 3х месяцев должен получить разрешение на работу. Если у вас есть бизнес или вы устроенны на работу, то вы обязаны сделать разрешение на работу!

Список документов

  1. Заявление Форма для самозанятых (для тех у кого ИП)

    • Заполненный пример
    • Можно заполнить на компьютере и распечатать или заполнить от руки
    • Имя Фамилия как в загран паспорте
    • Выделять нужные опции в заявлении можно как угодно, главное что бы было понятно что вы выбрали
  2. Оплаченные пошлины стоит ~16.910 RSD

  3. Копия паспорта, страница с фото и разворот с ВНЖ ака bòravak (Онлайн подача) или (Офлайн подача)

  4. Перевод документа об образовании сделанный судебным переводчиком.

    • Не важен профиль образования! (подойдут любые аттестат со школы или универа, онлайн курсовы)
    • Для перевода достаточно фото или скан документа.
    • Можно отдать копию перевода документа об образовании!
    • Оригинал диплома отдавать НЕ НУЖНО!
    • Вкладыш с оценками НЕ НУЖНО переводить!
    • Нострифицировать НЕ НУЖНО!
    • Апостиль НЕ НУЖЕН!
    • Если у вас документ об образовании не на сербском языке (на русском, английском, и т.д.) то ОБЯЗАТЕЛЬНО нужно переводить на сербский!
    Судебные переводчики Я и мои коллеги пользовался услугами этих судебных переводчиков с русского языка
    • Новый Белград +381 63 8025174, Милош
    • Новый Сад Milina
    • Табличка с контактами судебных переводчиков в Сербии в разных городах для разных языков

    • Позвонил им
    • Скинул на почту/ватсап переводчику фото диплома БЕЗ вкладыша с оценками
    • На следующий день забрал перевод
    • Стоило 1-1.2к RSD (~10 euro)
  5. Копия договора аренды/покупки помещения для работы

  6. Нужно написать кратко о том, чем будете заниматься и сколько сотрудников иметь (я просто печатал на компе и принес распечатку). Заполнять на сербском. Пример

  7. Копия решения о регистрации бизнеса из АПР

NSZ (Служба занятости)

NSZ Белград

Кабинет где принимают заявления
Кабинет где принимают заявления

Адрес: Gundulićev venac 23-25, Beograd - 0 сербский этаж, 1 кабинет

Режим работы: Пн-Пт с 8 до 14:30

Время в очереди: минимальное

NSZ Нови Сад

Кабинет где принимают заявления
Кабинет где принимают заявления

Адрес: Альберта Томе 2, Novi Sad - 0 сербский этаж, 8 кабинет

Режим работы: Пн-Пт с 8 до 15:00

Время в очереди: минимальное

NSZ Субботица

Кабинет где принимают заявления
Кабинет где принимают заявления

Адрес: Jovana Mikića, Subotica - 0 сербский этаж, 67 кабинет

Режим работы: Пн-Пт с 8 до 14:30

Время в очереди: минимальное

Оплата пошлин

Пошлины надо оплатить заранее. Реквизиты есть в самом заявлении или см фото ниже.

Реквизиты пошлин. 2024 год.
Реквизиты пошлин. 2024 год.

Оплатить надо обе пошлины. На почте, банке, менячице. Можно оплатить в личном кабинете бизнес счета и приложить к документам распечатки, что вы оплатили пошлину. В позив на брой надо указать номер того муниципалитета в котором находится юр адрес вашей компании (см табличку ниже).

Белград Я платил на почте рядом, они знают все нюансы и заполняют платежки для оплаты самостоятельно.

Адрес почты: Гундулићев венац 12, Београд

Режим работы: Пн-Пт с 8 до 15

Пример платежек для оплаты пошлин офлайн. 2024 год.
Пример платежек для оплаты пошлин офлайн. 2024 год.
Пример оплаты пошлин через приложение райфа. 2024 год.
Пример оплаты пошлин через приложение райфа. 2024 год.

Sifrarnik opstina (Коды муниципалитетов)

ГородНазвание муниципалитетаPoziv Na Broj
Нови Сад-11-223
БеоградНови Београд59-013
БеоградСтари град44-018
БеоградСавски венац50-016
БеоградВрачар38-020
БеоградЗемун35-021
БеоградЗвездара32-022
ВАШ ГОРОДСПИСОК ПО ССЫЛКЕ СПРАВАссылка

Алгоритм

Белград

  • Заносите все документы с оплаченными пошлинами на 0 (сербском) этаже в кабинет 1 (см картинку выше)

Нови Сад

  • Заносите все документы с оплаченными пошлинами на 0 (сербском) этаже в кабинет 8 (см картинку выше)

Как только вы отнесете оплаченные платежки и документы, вам выдадут бумажку что вы подали документы, на бумажке будет номер вашего заявления, то останется ждать месяц пока вам придет разрешение на работу в почтовый ящик по месту жительства из заявления. Можно попросить чтобы прислали на юр адрес. Лучший вариант попросить их не отправлять письмо, а самостоятельно сходить забрать бумажки (В Белграде это не проктит).

В Новом Саде получать разрешение на работу в кабинете 29 на втором (сербском) этаже, прием иностранцев только с 13:00 до 14:30. Женщина сказала, что приходить надо только после ее звонка или письма на электронную почту.

В Белграде, забрать разрешение на работу можно в том же кабинете где вы подавали документы.

В случае если подали не все документы или что-то не так

Если что-то не так то они могут прислать письмо на юр адрес или на домашний с описание что не так. Будет неделя исправить проблему, если успеете то доп пошлин платить не надо, если не успеете, то заново подавать заявление.

Продление

Запрос на продление разрешения на работу подается не ранее, чем за 30 дней, и не позднее, чем до истечения срока действия предыдущего разрешения (источник). Обычно разрешение на работу выдают на срок внж.

Всё тоже самое как на первую подачу кроме:

  • Нужно указать номер разрешения на работу в пункте “За продужење радне дозволе број”
  • Указать новый Број одобрења из бровака в пункте 9
  • Указать новый регистарски број из бровака в пункте 10
  • В пункте 13 в поле “од” указать следующую дату после окончания текущего РНР (например, если текущий РНР заканчивается 01.11.2023, то следует указать 02.11.2023), а в поле “до” - срок действия вашего нового бровака.
  • Тот же пакет документов кроме:
    • перевод документа об образования
    • кратко чем занимаетесь
    • источник, в заявлении есть список, искать по “Уз захтев за продужење радне дозволе”
    • В Белграде просят все документы как в первый раз :((
  • Сумма пошлины не сменилась (скидок нет)

Доп информация